poniedziałek, 29 września 2014

W Ciele

Nic nie żyje duchem Chrystusa, jak tylko ciało Chrystusa”.
(Św. Augustyn, In Evangelium Ioannis... Tr. 26,13, przekład z łaciny: Jakub Szukalski).

Nie pytaj więc „co to? kto to? skąd przychodzi? dokąd idzie?”, gdy widzisz, że działa w duchu Chrystusa.

Jakże wielkie mnóstwo wszczepione jest w Jego ciało przez to tylko, że działa pod wpływem Jego ducha! „On jest przed wszystkim i wszystko w Nim ma istnienie” (Kol 1,17-18).

sobota, 27 września 2014

Życzenie

Niech będzie jedna modlitwa, jedna prośba, jedna myśl, jedna nadzieja w miłości, w niewinnej radości, jaką jest Jezus Chrystus.

Św. Ignacy Antiocheński, „List do Magnezjan” VII w Patres Apostolici (wyd. Francis Xaverius Funk) Volumen I, Tubingæ 1901, s. 236. Przekład z języka greckiego: Jakub Szukalski.

środa, 24 września 2014

Początek jedności

Jak jedno ciało powstaje z jedności duszy, tak Kościół z jedności Ducha.

Św. Tomasz z Akwinu, Wykład na List św. Pawła do Kolosan (Super Epistolam B. Pauli ad Colossenses Lectura 1, lect. 5), przekład z języka łacińskiego za wydaniem Textum Taurini 1953: Jakub Szukalski.

środa, 10 września 2014

Tajemnica jedności

Niepojęta jedność Boga objawia się w pełni tylko w jedności Stwórcy i stworzenia.

Mikołaj z Kuzy

(Przekład z języka rosyjskiego za Семен Франк, Непостижимое, Москва 2007, s. 211: Jakub Szukalski)